![]() Cliquez sur l'image pour l'agrandir |
XXXVIIIe Congrès Apimondia à Ljubljana - 24-29 août 2003
La société
Thomas Apiculture avec l'aimable
autorisation de la revue |
|
Le stand de la société Thomas Apiculture lors du Congrès Apimondia à Ljubljana => |
![]() |
A&F
• Quelles sont les innovations apportées par cette chaîne de désoperculation ?
D.B. • Les innovations apportées par notre ligne « L’intégrale » sont le fruit des échanges permanents que nous avons eus avec les apiculteurs :
|
|
La machine à désoperculer à lame Delta avec dispositif de rattrapage des creux. |
|
|
Un ensemble très ergonomique permettant une mise en œuvre simple et rapide sans manipulation des cadres permettant de limiter au maximum la fatigue. |
|
|
Un très grand silence de fonctionnement. |
|
|
Une capacité d’extraction importante. |
|
|
Une grande facilité de mise en œuvre et un nettoyage aisé permettant l’utilisation de cette ligne d’extraction pour les « petites miellées ». |
|
|
Une conception limitant au maximum l’entretien. |
|
|
Une fabrication inox avec toutes les
sécurités de fonctionnements nécessaires dans le respect des dernières
normes. |
Le P-DG Denis Barrier recevant la médaille d’or Apimondia => |
![]() |
A&F
• Comment est né le projet ?
D.B. • Nous sommes en permanence au contact des apiculteurs, soit dans nos locaux, dans les salons et expositions et également dans leur miellerie et leur rucher. Je suis moi-même apiculteur professionnel, nous collectons donc énormément d’informations, de remarques, de critiques et c’est en cumulant toutes ces informations que nous avons mis au point cette ligne d’extraction qui tient évidemment naturellement compte des toutes dernières normes européennes.
A&F
• Comment avez-vous travaillé pour la mettre au point ?
D.B. • La conception, la fabrication et la mise au point de ce matériel ont été effectuées entièrement dans l’entreprise par l’équipe en charge du projet. Les premières mises au point ayant été effectuées dans ma propre exploitation et en étroite collaboration avec un ami apiculteur professionnel.
A&F
• Quelles difficultés avez-vous rencontré ?
D.B. • Nous avons été confrontés à toutes les difficultés d’une entreprise qui fait de la recherche et du développement : prototype qui ne fonctionnait pas, essais infructueux. Tout ceci a pu nous conduire à un certain découragement. Enfin, il ne faut pas oublier bien entendu les coûts importants liés au développement de ce projet par une PME comme la nôtre.
Henri Clément et Denis Barrier récompensés chacun d’une médaille d’or Apimondia => |
![]() |
A&F
• A quel type d’apiculteurs est destinée cette machine ?
D.B. • Cette ligne d’extraction est destinée à tous les apiculteurs professionnels ou semi-professionnels, aussi bien en France qu’à l’étranger.
A&F
• Cette médaille d’or Apimondia, c’est une belle prime à l’exportation...
D.B. • L’entreprise Thomas est bien connue dans le monde entier en raison de la qualité de sa production et de sa capacité à innover et à anticiper les besoins du marché. Cette médaille d’or ne pourra que consolider nos rapports avec nos clients.
A&F
• Dans quels secteurs de l’apiculture, aujourd’hui, estimez-vous nécessaire de
travailler pour faciliter le travail en apportant des innovations ?
D.B. • Nous avons toujours été très attentifs aux besoins des apiculteurs, et comme je l’indiquais précédemment nous multiplions les contacts avec la profession. Nous avons actuellement en cours de développement de nouveaux matériels qui faciliteront aussi bien le travail dans la miellerie que la production d’un miel de qualité et permettront d’améliorer la rentabilité des exploitations.
Les responsables de
la société
, fiers de leur médaille d’or.
avec l'aimable autorisation de la revue Abeilles et Fleurs
| Realization / Réalisation / Realización
/ Realisierung: Gilles RATIA Last update / Mise à jour / Actualizado el / Letzte Bearbeitung: 17/03/01 APISERVICES - Copyright © 1995-2004 |