elaborar estrategias que permitan sobrevivir en el siglo XXI en los negocios con productos apícolas;

mantener contactos más estrechos con el UNEP (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente) y la WTO (Organización de las Naciones Unidas para el Comercio Mundial), en la elaboración, en el marco del Codex Alimentarius, de normas y codex de la miel para el comercio mundial;

perfeccionar los métodos de combate de las enfermedades secundarias de las abejas, que se propagan por Varroa;

monitorear los riesgos de expansión de las enfermedades de la abeja a través del comercio con abejas vivas y productos apícolas y evitar la aparición de nuevas enfermedades;

facilitar la mejor integración de los apidólogos y oficinas veterinarias, a efectos de su dedicación a los problemas cada vez más serios suscitados por el movimiento mundial de abejas;

instar a las autoridades nacionales competentes a alentar a los apidólogos a revisar los estándares de la OIE (Oficina Internacional para Epizootias) sobre las enfermedades de las abejas;

monitorear las tendencias actuales en los nuevos cultivos de plantas, nuevas variedades y nuevos sistemas agrícolas, a efectos de la implantación de nuevas estrategias de polinización;

examinar las oportunidad de unos nuevos polinizadores y su beneficio económico;

organizar en el website de APIMONDIA un amplio archivo de datos, que abarque dominios apícolas tales como legislación apícola, proveedores de equipo apícola y esquemas de construcción de colmenas;

crear en Internet un network para alarmar oportunamente en materia de patología apícola e intoxicaciones;

respaldar la afirmación de la apiterapia como ciencia;

abordar en el próximo congreso el tema de la "Apicultura contra la pobreza", a fin de comprobar si en Africa podrá haber una apicultura sostenible y una real extensión de la misma.